Фільми та серіали у фінській мові
У цьому уроці ми вивчатимемо словниковий запас, пов’язаний з фільмами та серіалами. Це важлива тема, оскільки багато людей цікавляться кінематографом, і знання слів у цій сфері допоможе вам краще розуміти фінську мову.
Список словникового запасу
| Слово (Suomi) | Транскрипція | Переклад (українською) |
|---|---|---|
| elokuva | елоку́ва | фільм |
| sarja | са́рйа | серіал |
| näyttelijä | на́йттелійя | актор |
| ohjaaja | охя́йя | режисер |
| juoni | ю́оні | сюжет |
| käsikirjoitus | кесі́кірйо́тус | сценарій |
| elokuvateatteri | елоку́ва́театері | кінотеатр |
| katsoja | катсо́йя | глядач |
| trilleri | тріллері | трилер |
| komedia | комеді́я | комедія |
| draama | дра́ама | драма |
| seikkailu | сейкка́йлу | пригоди |
| romantiikka | романті́кка | романтика |
| kauhuelokuva | кауху́елоку́ва | фільм жахів |
| esitys | еси́тюс | вистава |
| pääosa | пя́оса | головна роль |
| sivuosa | сіву́оса | допоміжна роль |
| katselu | катсе́лу | перегляд |
| elokuvafestivaali | елоку́вафестіва́лі | кінофестиваль |
| palkinto | па́лкінто | награда |
| tapahtuma | тапахту́ма | подія |
Приклади речень
- Mikä on lempielokuvasi? – Який твій улюблений фільм?
- Katsoimme hauskan komedian eilen. – Ми дивилися цікаву комедію вчора.
- Hän on hyvä näyttelijä. – Він хороший актор.
- Olen nähnyt tämän sarjan jo kaksi kertaa. – Я вже дивився цей серіал два рази.
- Elokuvateatteri on lähellä kotiani. – Кінотеатр близько до мого дому.
- Ohjaaja on tunnettu. – Режисер відомий.
- Mikä on juoni tässä elokuvassa? – Який сюжет у цьому фільмі?
- Trilleri on jännittävä. – Трилер захоплюючий.
- Rakastan romantiikkaa elokuvissa. – Я люблю романтику у фільмах.
- Voimme mennä elokuvafestivaalille tänä viikonloppuna. – Ми можемо піти на кінофестиваль цього вікенду.
- Olen katsonut paljon kauhuelokuvia. – Я подивився багато фільмів жахів.
- Mikä on paras elokuvapalkinto? – Яка найкраща кінопремія?
- Tämä esitys oli mahtava! – Це вистава була чудовою!
- Hänellä on pääosa tässä elokuvassa. – У нього головна роль у цьому фільмі.
- Katselu on tärkeää. – Перегляд важливий.
Висновок
Запам’ятайте ці слова та речення, адже вони стануть у пригоді під час спілкування про фільми та серіали. Продовжуйте вивчати фінську мову, і ви зможете насолоджуватися фінськими фільмами без перекладу!