Кіно та телебачення у фінській мові
Цей урок присвячений важливій темі — кіно та телебаченню. Словниковий запас у цій сфері допоможе вам краще розуміти фінську мову та культуру.
Список словникового запасу
| Suomi | Транскрипція | Переклад українською |
|---|---|---|
| elokuva | елокува | фільм |
| televisio | телевізіо | телебачення |
| näytös | наютос | показ |
| näyttelijä | наюттелідя | актор |
| ohjaaja | охаяджа | режисер |
| käsikirjoitus | касікірйотус | сценарій |
| elokuvateatteri | елокуватеатері | кінотеатр |
| sarja | сарья | серіал |
| jakso | йаксо | епізод |
| kuva | кува | зображення |
| ääniraita | айнірайта | звукова доріжка |
| katsomo | катсумо | глядацька зала |
| traileri | трейлері | трейлер |
| palkinto | палькінто | нагорода |
| katselija | катселідя | глядач |
| ohjelma | охйелма | програма |
| videopeli | відеопелі | відеогра |
| näyttö | наютто | екран |
| keskustelu | кескустелю | обговорення |
| tunteet | тунтеет | почуття |
| viihde | віхде | розвага |
| kulttuuri | культтуурі | культура |
Приклад речень
- Minä katson elokuvan. — Я дивлюсь фільм.
- Televisio on päällä. — Телебачення ввімкнене.
- Käyn elokuvateatterissa. — Я ходжу до кінотеатру.
- Hän on hyvä näyttelijä. — Він хороший актор.
- Ohjaaja on tunnettu. — Режисер відомий.
- Sarja alkaa tänään. — Серіал починається сьогодні.
- Jakso oli mielenkiintoinen. — Епізод був цікавим.
- Katsomo oli täynnä. — Глядацька зала була повною.
- Näytös alkaa kello seitsemän. — Показ починається о сьомій годині.
- Olen innoissani elokuvasta. — Я в захваті від фільму.
- Hän katsoo trailerin. — Він дивиться трейлер.
- Viihde on tärkeää. — Розвага важлива.
- Keskustelimme elokuvasta. — Ми обговорили фільм.
- Palkinto annetaan parhaalle elokuvalle. — Нагорода вручається найкращому фільму.
- Tunteet ovat voimakkaita elokuvissa. — Почуття сильні у фільмах.
Висновок
Вивчення словникового запасу про кіно та телебачення допоможе вам краще орієнтуватися у фінській мові. Продовжуйте вивчати та практикувати ці слова у повсякденному житті!