Фінська для початківців: Розмови та практичні навички
Вступ до ситуації
У цьому уроці ми будемо вчитися, як розмовляти фінською мовою в повсякденних ситуаціях. Два друга, Matti та Liisa, зустрічаються в кафе.
Головний діалог
Matti: Hei, Liisa! Miten menee?
Liisa: Hei, Matti! Hyvin, kiitos. Entä sinä?
Matti: Myös hyvin. Haluan kahvia. Haluatko jotain?
Liisa: Kyllä, haluan teetä. Missä kahvila on?
Matti: Kahvila on täällä lähellä. Mennään yhdessä.
Liisa: Hyvä idea! Mikä on suosikki juomasi?
Matti: Pidän kahvista. Entä sinä?
Liisa: Pidän teestä. Onko sinulla aikaa tänään?
Matti: Kyllä, minulla on aikaa. Voimme keskustella enemmän.
Liisa: Hienoa! Mitä aiot tehdä ensi viikolla?
Matti: Aion matkustaa. Entä sinä?
Liisa: Minä työskentelen. Mutta haluan myös matkustaa!
Matti: Se kuulostaa hyvältä. Voimme matkustaa yhdessä joskus.
Liisa: Kyllä, se olisi mukavaa!
Нові слова
| الفنلندية | Транскрипція | Переклад українською |
|---|---|---|
| kahvia | кавіа | кава |
| teetä | тєєта | чай |
| matkustaa | маткустаа | подорожувати |
| työskentelen | тюоскентелен | я працюю |
Важливі вирази
- Miten menee? – Як справи?
- Haluan… – Я хочу…
- Missä … on? – Де … ?
- Se kuulostaa hyvältä. – Це звучить добре.
Вправа на розмову
Ситуація: Ви зустрічаєте друга в парку. Поговоріть про погоду і свої плани на вихідні. Використовуйте нові слова і вирази з уроку.