Лікарські інструменти та медичні процедури у норвезькій мові
Цей урок присвячений вивченню медичної лексики, що є важливою частиною спілкування у сфері охорони здоров’я. Знання медичних термінів дозволяє краще розуміти та спілкуватися з лікарями та медичним персоналом.
Список медичних термінів
| Norsk | Транскрипція | Переклад українською |
|---|---|---|
| lege | леґе | лікар |
| sykepleier | сикеплейєр | медсестра |
| stetoskop | стетоскоп | стетоскоп |
| sprøyte | спрьйте | шприц |
| medisin | медісін | ліки |
| resept | ресепт | рецепт |
| operasjon | операсйон | операція |
| undersøkelse | ундершекельсе | обстеження |
| diagnose | діагнозе | діагноз |
| vaksine | ваксіне | вакцина |
| hospital | хоспітал | лікарня |
| pasient | пасієнт | пацієнт |
| reseptfri | ресептфрі | без рецепта |
| symptom | симптом | симптом |
| behandling | бехандлінг | лікування |
| sjekk | шекк | перевірка |
| skade | скаде | травма |
| medisinsk | медісінск | медичний |
| rehabilitering | реабілітерінг | реабілітація |
| narkose | наркосе | анестезія |
| blodtrykk | блодтрікк | кров’яний тиск |
| smerte | смерте | болі |
| undersøkelse | ундершекельсе | обстеження |
Приклади речень
- Jeg skal til legen i morgen. — Я піду до лікаря завтра.
- Hun er en dyktig sykepleier. — Вона хороша медсестра.
- Kan du gi meg sprøyten? — Чи можеш ти дати мені шприц?
- Jeg trenger medisinen min. — Мені потрібні ліки.
- Hvor er resepten? — Де рецепт?
- Operasjonen var vellykket. — Операція пройшла успішно.
- Han har fått en diagnose. — Він отримав діагноз.
- Jeg skal ta vaksinen. — Я буду робити вакцинацію.
- Det er viktig å gå til sykehuset. — Важно йти до лікарні.
- Pasienten må hvile. — Пацієнт має відпочити.
- Hun har smerte i magen. — Вона має болі в животі.
- Vi skal sjekke blodtrykket. — Ми перевіримо кров’яний тиск.
- Rehabilitering kan ta tid. — Реабілітація може зайняти час.
- Jeg har en skade på armen. — У мене травма на руці.
- Vi må gjøre en undersøkelse. — Нам потрібно провести обстеження.
Висновок
Вивчення медичної лексики є важливим кроком у засвоєнні норвезької мови. Не бійтеся практикувати ці слова та фрази у повсякденному житті. Чим більше ви будете їх використовувати, тим легше стане спілкування з лікарями та медичним персоналом.