Розмови румунською: Основи для початківців
1. Вступ до ситуації
Ця розмова проходить у кафе, де зустрічаються двоє друзів, Maria і Ion. Вони розмовляють про свої плани на вихідні.
2. Головний діалог
Maria: Bună, Ion! Ce mai faci?
Ion: Bună, Maria! Sunt bine, mulțumesc. Tu?
Maria: Și eu sunt bine. Ce planuri ai pentru weekend?
Ion: Vreau să merg la munte. Tu ce vrei să faci?
Maria: Eu mă gândesc să merg la mare. E foarte cald afară.
Ion: Da, vremea este frumoasă. Poate ar trebui să mergem împreună la mare.
Maria: Da, asta ar fi minunat! Când vrei să plecăm?
Ion: Cred că sâmbătă ar fi bine. Ce zici?
Maria: Perfect! Hai să ne întâlnim la ora 10.
Ion: Ok, ne vedem sâmbătă la 10!
Maria: Pa, Ion!
Ion: Pa, Maria!
3. Нові слова
| الرومانية | Транскрипція | Переклад |
|---|---|---|
| Bună | Бунă | Привіт |
| Ce mai faci? | Че май фач? | Як справи? |
| Weekend | Уікенд | Вихідні |
| munte | мунте | Гора |
| mare | маре | Море |
| cald | калд | Теплий |
| minunat | мінунат | Чудово |
| ne vedem | не ведем | Побачимося |
4. Важливі вирази
- Bună! – Привіт!
- Ce mai faci? – Як справи?
- Ce planuri ai? – Які плани у тебе?
- Hai să ne întâlnim! – Давай зустрінемося!
- Ne vedem! – Побачимося!
5. Завдання для розмови
Спробуйте провести подібну розмову з партнером. Виберіть місце, куди хочете піти на вихідні, і обговоріть свої плани. Використовуйте нові слова та вирази з уроку.