Розмовна шведська для початківців: Перші кроки
1. Вступ до ситуації
Ця розмова відбувається в кав’ярні, де зустрічаються двоє друзів: Anna та Johan. Вони обговорюють свої плани на день і знайомляться з основними фразами шведської мови.
2. Основний діалог
Anna: Hej, Johan! Hur mår du?
Johan: Hej, Anna! Jag mår bra, tack. Och du?
Anna: Jag mår också bra. Vad ska vi göra idag?
Johan: Jag tänkte gå till parken. Vill du följa med?
Anna: Ja, det låter bra! Vad ska vi göra i parken?
Johan: Vi kan ta en promenad och kanske få en glass.
Anna: Bra idé! Vilken smak gillar du?
Johan: Jag gillar choklad. Och du?
Anna: Jag gillar jordgubb!
Johan: Perfekt! Låt oss gå!
Anna: Ja, låt oss gå!
Johan: Vilken tid är det nu?
Anna: Det är klockan två.
Johan: Okej, vi har tid att njuta av dagen!
Anna: Ja, det ska bli roligt!
3. Нові слова
| السويدية | Транскрипція | Переклад |
|---|---|---|
| Hej | Гей | Привіт |
| Mår | Мор | Відчувати |
| Bra | Бра | Добре |
| Vad | Вад | Що |
| Gå | Го | Іти |
| Park | Парк | Парк |
| Glass | Глас | Лід |
| Smak | Смак | Смак |
| Tid | Тід | Час |
4. Важливі вирази
- Hur mår du? – Як ти?
- Vad ska vi göra? – Що ми будемо робити?
- Vill du följa med? – Хочеш піти зі мною?
- Det låter bra! – Це звучить добре!
5. Завдання для розмови
Спробуйте провести подібну розмову з вашим другом. Використовуйте нові слова та фрази. Наприклад:
- Запитайте свого друга, як він себе почуває.
- Спробуйте обговорити, що ви хочете робити сьогодні.
- Запитайте про улюблені смаки морозива.