Практична норвезька для початківців
Практична норвезька: Розмови для новачків
1. Вступ до ситуації
Ця розмова відбувається в кафе в Осло, де два нові знайомі, Anna та Lars, зустрічаються, щоб поспілкуватися про свої захоплення та плани на майбутнє.
2. Головний діалог
Anna: Hei, Lars! Hvordan har du det?
Lars: Hei, Anna! Jeg har det bra, takk. Og du?
Anna: Jeg har det fint. Hva liker du å gjøre i helgen?
Lars: Jeg liker å gå på tur. Elsker naturen! Hva med deg?
Anna: Jeg liker å lese bøker og se filmer. Hva slags bøker liker du?
Lars: Jeg liker krim og spenning. Har du lest noen gode bøker nylig?
Anna: Ja, jeg leste en veldig spennende krimroman. Den var fantastisk!
Lars: Så bra! Hva heter boken?
Anna: Den heter “Mørket” av Jo Nesbø.
Lars: Jeg elsker Jo Nesbø! Jeg må lese den. Hva er planen din for neste helg?
Anna: Jeg tenker å dra til stranden hvis været er bra. Vil du bli med?
Lars: Ja, det høres morsomt ut! Jeg vil gjerne bli med.
3. Нові слова
| النرويجية | Транскрипція | Переклад |
|---|---|---|
| Hei | Хей | Привіт |
| Hvordan | Гурдан | Як |
| Ha det bra | Ха де бра | Добре |
| Gå på tur | Го по тур | Йти на прогулянку |
| Les | Лес | Читати |
| Bok | Бок | Книга |
4. Важливі вирази
- Hvordan har du det? – Як ти?
- Hva liker du å gjøre? – Що ти любиш робити?
- Jeg liker å… – Мені подобається…
- Vil du bli med? – Хочеш приєднатися?
5. Завдання на розмову
Уявіть, що ви зустріли нового знайомого в кафе. Складіть діалог, подібний до наведеного, запитуючи про їхні інтереси та плани на вихідні. Використовуйте нові слова та вирази з уроку.