Вивчення словацької: Розмови для початківців
1. Вступ до ситуації
Ситуація відбувається у кафе, де зустрічаються двоє друзів: Ján і Peter. Вони хочуть поговорити про свої плани на вихідні.
2. Головний діалог
Ján: Ahoj, Peter! Čo robíš tento víkend?
Peter: Ahoj, Ján! Mám v pláne ísť na výlet.
Ján: To znie skvele! Kde idete?
Peter: Ideme do Tatier. Chceš ísť s nami?
Ján: Áno, rád by som šiel. Kedy idete?
Peter: V sobotu ráno.
Ján: O koľkej?
Peter: O siedmej. Musíme byť skoro.
Ján: Dobre, prídem o šiestej.
Peter: Super! Prinesiem aj jedlo.
Ján: Výborne, teším sa na to!
Peter: Aj ja! Budeme sa mať skvele.
3. Нові слова
| السلوفاكية | Транскрипція | Переклад українською |
|---|---|---|
| Ahoj | Ahoj | Привіт |
| víkend | víkend | вихідні |
| výlet | výlet | подорож |
| Tatry | Tatry | Татри |
| jedlo | jedlo | їжа |
4. Важливі вирази
- Čo robíš? – Що ти робиш?
- Mám v pláne – Я планую
- Chceš ísť? – Хочеш піти?
- Dobre, prídem – Добре, я прийду
- Teším sa – Я з нетерпінням чекаю
5. Завдання для розмови
Спробуйте провести подібну розмову з партнером. Виберіть тему своїх планів на вихідні та використайте нові слова та вирази.